《《熊出没之重返地球》》影片属于字幕组,该韩剧讲述了:Hunger-Bühler,Sikand,Mandlekar联合演绎警务人员Max成为了一场毒辣阴谋中的牺牲品被他的前同事恩斯特判处监禁十二个月 身陷囹圄火爆脾气暴躁的他很快陷入了困境从外部的支持不断减少就连他的女友保拉也开始误会他更糟的是这个消息在监狱周围蔓延监狱里的前黑帮头目拼命想报复他监狱的看守也不提供保护 孤独和孤立的Max没有任何人可以依靠他被迫为了生存而战然而奇怪的是他受到卡尼尔监狱长意想不到的支持她建议他应该进入反侵略方案并组织一个犯人拳击俱乐部起初这个提议遭到了Max拒绝但是当卡尼尔提供机会给他一个星期时间离开监狱澄清自己时他接受了条件另外一个好处是他提出自己发现对方球队的教练不是别人正是他狡猾的旧同事恩斯特现在他的突然全身心投入了 在他短暂的离开监狱的时间里Max能够向女友说明他的清白他也能够启动一个新的调查一旦身陷囹圄后和恩斯特斗争又该如何进行他能够证明自己的清白吗 这种硬核监狱惊险动作由著名的拳击教练乌韦尔曼一直在训练克里琴科兄弟阿克塞尔舒尔茨和亨利马斯克这样的世界级运动员的技术支持下属的一个失误令身为上司的郑凯(黎明 饰)事业陷入困境停滞不前不仅如此他还得承担下属造成的巨额损失郁闷至极的郑凯只能借酒消愁在酩酊大醉之际一位陌生的黑车司机(耿乐 饰)将郑凯送回了家并且留下了电话此时的郑凯并不知道这名神秘的男子将彻底改变他的一生黑车司机反常的态度和疯狂的举动令郑凯感到不寒而栗他并不记得自己和此人说了什么那一夜两人又经历了什么没过多久一直为难郑凯的上司突然惨死而郑凯则成为了警方重点怀疑的对象只有郑凯知道这一切和黑车司机有着脱不清的干系而随着时间的推移黑车司机已经在不知不觉中来到了他的身边一次偶然中一直默默无闻和母亲相依为命的雅顿(托妮·科莱特 Toni Collette 饰)发现了一具年轻的女性尸体死去的女子名为克里斯塔(布莱特妮·墨菲 Brittany Murphy 饰)死因是谋杀这一爆炸性的消息让雅顿瞬间成为了社区里的红人她单调枯燥的生活一去不复返了\r露丝(玛丽·贝丝·赫特 Mary Beth Hurt 饰)和丈夫正经历着婚姻中的艰难时刻就在这个节骨眼上她发现丈夫和最近被大肆报道的克里斯塔凶杀案有着千丝万缕的联系与此同时克里斯塔的母亲梅罗拉(马西娅·盖伊·哈登 Marcia Gay Harden 饰)也出现在了公众的视线之中她的出现只有一个目的那就是探寻女儿的死因